Quelques transformations et agrandissements à Vancouver entre 1986 et 2004. Some renovations and additions in Vancouver between 1986 and 2004.